Ny oppdatering

-
europeisk kart over covid-19 

 Vi er i romjula, og vaksinen er ankommet Hellas også, og vaksineringen startet med presidenten og statsministeren. På covid-sykehus og aldershjem  i Aten og Thessaloniki er vaksineringen i full gang. Helsepersonell og eldre med underliggende sykdommer blir vaksinert først her som i alle land hvor vaksineringen er i gang. Hellas får i dag 83.850 doser vaksine. Vi må se framover nå, og håpe på det beste. Bare det ikke er FOR mange som er påvirket av denne konspirasjonsteorien om at man får innsatt mikrochip med vaksinen!! På Kreta starter vaksineringen 4. jauar.



Jeg legger merke til hvor fort man blir "munnbind-politi"! Alle legger merke til deg hvis du beveger deg uten, og snakker om det. Jeg så en som gikk uten i dag! Sjokkerende!! Hvor fort har vi ikke vendt oss til å bruke munnbind overalt. Det er ikke så irriterende lenger. Vi snakker i telefonen, handler, og går på tur med munnbind på som om vi alltid har gjort det!

Hellas har nå dag for dag færre nye tilfeller, og færre daglige dødsfall på grunn av korona. Fremdeles dør det noen daglig og dette er ikke bra. Nå ligger tallet på rundt 45, ned fra 100, så det går riktig vei! Antallet nye smittede( kjente tilfeller) ligger på rundt 300-400 hundre. Kreta er smittefritt så vidt man vet, og det er stor optimisme å spore. Vi håper at vi samfunnet langsomt åpnes igjen fra 7.januar. 6. er jo helligdag og 7. er Jannis-dagen, så det venter nok til den 8. Skolene og butikkene ventes å åpne da. Det ser lysere ut nå, og dette vanskelige året går mot slutten.

fra dagens formiddagstur,



Nå er det mye folk ute å går i det flotte været. Varmt, sol og lite vind, og vi nyter det. Folk spaserer rundt og mange handler med click away. Siden mange gir hverandre gaver på nyttårsaften, holder alle som kan "åpent". Gullsmed, lær og skobutikker i skinngata er delvis åpne, lekebutikker, klesbutikker og gavebutikker håper på litt handel før nyttår.  


kveldstur i Splantzia,


i går formiddag var det regnbue over byen,




det hadde regnet om natta, men ble en fin dag.










Min venninne Katerina er blitt mormor til en bitteliten gutt på 2 kilo! Hun er på sykehuset med den nyopererte datteren og barnebarnet, og var nettopp innom for å rapportere om framgangen til den lille. Alle er nå opptatt av at han må legge på seg. 

Vi snakkes igjen. Fortsatt god romjul til alle.


Kommentarer

  1. gunn-tove paulsen29. desember 2020 kl. 19:58

    Godt nytt år til deg og dine, savner Kreta, vurderer leie av studio til vinteren om jeg finner noe tilpasset min lommebok?

    SvarSlett

Legg inn en kommentar

Populære innlegg fra denne bloggen

Jul på Kreta

-
Bilde
 Gjennom alle de 42 vintre jeg har bodd på Kreta, har jeg feiret jul her kanskje 35 ganger, det blir 36 med denne julen. En av de tingene som jeg likte best de første årene var å slippe norsk jul. Jeg syntes det var et hysteri med stress og mas. Ord som julesjau, julestria, julerengjøring, julestress og julegaveinnkjøp ga meg "allergi". Jeg syntes julepynt i gatene fra tidlig desember var overdrevent og jeg likte det ikke, og jeg bodde i lille Risør. Folk maste rundt etter gaver og mat og ble stresset og sure. Når man som jeg, hadde lite penger var ikke julegaveinnkjøp noe gøy. Jeg var lei av juleaften med min familie, kjempekjedelig. Ribbe med svor, æsj, syngejulesanger rundt juletreet, kjedelig. Mor skulle lese opp alle julekortene hun hadde fått etter gavene. Det ble jo bedre etter at vi søstrene flyttet til Risør og jeg ble mor til lille Stine, men like kjedelig egentlig. Da vi flyttet til Sitia og skulle feire vår egen jul bare vi to, kunne jeg lage mine egne nye tradisj...
Les mer

Min jul 2024

-
Bilde
  I år har vi et lite barn i familien og en datter som har flyttet hjem og julen ble koselig og familiær. Lille juleaften laget vi pepperkaker sammen med Katerina og hennes barnebarn Mihalis i Splantzia. De ble kjempegode som alltid. Vi delte på tre og Katerinas kaker ble spist opp dagen etter, av sønnen Paris som elsker dem, og mesterbaker Mihalis. Jeg koser meg med pepperkaker, greske julekaker og julete, mmmm.  litt for liten til å hjelpe til, Jeg var barnevakt for lille Alex på juleaften fra formiddagen og vi koste oss sammen. Michelle og mannen var ute på litt julehandel og etter det ute med venner på torget i Splantzia. Der var det satt opp partytelt, det var høy musikk og masse folk over alt i Gamlebyen, ikke bare i Splantzia. Jeg gikk en tur med Alex i vogna rundt havna. Det var litt oppholdsvær på en regnværsdag og mye liv overalt.  Så kom morfar Jorgos innom og de unge kom hjem. Vi hadde en koselig stund med julegavedeling. Det er deilig at vi er flere i år, har...
Les mer

Rapport fra Kreta

-
Bilde
 Her er jeg igjen, litt sliten etter en lang tur i dag, med en sliten hund sovende ved min side. Men vi kommer tilbake til dagens tur..... Fra dagens tur La oss begynne med tirsdag, som alltid mormor og Alex-dag. Først gikk jeg på tur med hundene i olivenlundene bak Maleme: Så hentet jeg ham på busstasjonen som vanlig. Denne gangen kjørte vi tilbake med den samme bussen jeg kom med, samme sjåfør og billettør. Jeg hadde kjøpt en tur/retur billett av ham og da jeg var på samme buss tilbake, men med et lite barn på fanget, smilte han og gadd ikke sjekke billetten. Lille Alex elsker disse bussturene, han skravler i vei på sitt eget språk og roper av glede. Alle ler med og vil prate med ham. Billettøren kom og satte seg på sete tvers over midtgangen da det ble ledig og de fant tonen!! He, he, det er så koselig. Du skal av ved Sinka i Maleme, ikke sant? Jo, det skulle jeg jo. Han trykket på knappen, gikk av først og løftet vogna av. Alex klappet i hendene og alle smilte og ropte "ja sou...
Les mer

Hverdagshistorier

-
Bilde
  Jeg vil gjerne fortelle litt i dag, om ting som skjer, ting jeg opplever, men ikke har bilder til. Man kan faktisk ikke fotografere alt! Det regner, ikke bare en time nå og da, men det regner i timevis og flere dager etter hverandre. Ok, tenker du, so what? Jo, det skal jeg si deg, Kretas jord trenger MASSE regn, men helst ikke i løpet av en time så det blir flom. Som de hadde på Rodos. Vi har derfor det helst perfekte vær om dagen. Masseturismen er over for i år, alle bordene og stolene er pakket sammen, la det regne! Det pipler fram grønt gress og syre overalt og det er så vakkert. Det legger seg snø på toppene også.  Jeg tar bussen inn til byen nokså ofte og ser og hører mye der. Før regnet kom var det mangel på regn som var den store "snakkisen", nå er det mest hvor mye oliven de har fått plukket og hva de betaler arbeiderne. For det meste er det pensjonister og skoleungdom på bussen nå om dagen. Elevene tar bussen til og fra videregående og gymnas og hjemmet deres. De ...
Les mer

Juletur i byen

-
Bilde
Jorgos og jeg giftet oss den 19. desember 1990. I år er det altså 34 år siden vi giftet oss, borgerlig riktignok. Vi hadde  kirkebryllup med barnedåp i mars 91, men merkedagen vår er 19. desember. Vi glemmer ofte å feire, det blir sjeldnere og sjeldnere at vi husker på det. I år kom vi på det, men var begge forkjølete på selve dagen, så vi ble hjemme. I dag gikk vi derimot på Tamam og fikk et godt måltid, en hyggelig stund i julepyntede omgivelser. Her er noen bilder fra dagens Tamam -besøk.  Først hadde jeg gått forbi 1866 plassen på vei fra busstasjonen og der var det mye folk og forskjellige aktiviteter. Det var også som vanlig mange som buer, eller hus, med julebasar til veldedige formål. Her fant jeg noen fine hjemmestrikkede votter til norgesturen i januar.  Etterpå fikk vi oss en deilig tur i havna før vi endte opp på seilforeningens kafe i enden av havna, der moloen starter. Vi satt der mens mørke kom og havna ble så fint lyst opp av alle julelysene. Her er et gli...
Les mer

Andre helg i desember.

-
Bilde
I går var det en spesiell dag for meg, siden vi både feiret Alex ett årsdag med familien til pappa Jorgos og Katerina og jeg deltok i mosjonsløp på kvelden. Feiringen av lillegutt gikk fint, vi fikk god mat også hadde Michelle bestilt en fin kake til de voksne. Alex fikk sine egne gulrotmuffins med youhurtkrem og var overlykkelig. Mamma Michelle vil ikke at han spiser sukker, så han fikk sukkerfrie kaker.  Etterpå dro jeg til huset i Splantzia og skiftet og så kom Katerina. Hun hadde hentet t-skjorter og nummerlapper så vi gjorde oss klare til løpet. Vi hadde begge meldt oss på 10 km, men var enige om at 5 hadde vært nok på denne dagen. Det med dagsformen vet man jo ikke noe om når man melder seg på, sånn er det. For meg var det viktigst å fullføre hele løpet. Det var fullt av folk og mange som var ute og løp 5 km. Disse løpene er veldig populære. Vi rakk å se de første som kom inn fra 5 km, før vi skulle av sted.  Vi løp sammen først, men så slapp jeg henne av gårde på egen ...
Les mer

Førjulshelg i Maleme

-
Bilde
  Det er ikke stille og kjedelig her i Maleme om vinteren. De siste dagene har det vært full aktivitet med julepynting rundt kirken her. Det er Maleme kulturforening som står for dette. Vi har jo kulturhuset og  kirken som nærmeste naboer og her er det stadig noe som foregår.  Kommunen har satt opp et juletre og julepynt ved lekeplassen. Vi har fått en liten robåt med lys, dette er jo den tradisjonelle julepynten i byer og landsbyer i Hellas. Juletre er en nyere skikk.  I går var det julebasar på kulturhuset med mange fine ting. Det var mest kvinner fra forskjellige land som solgte sine håndverksprodukter. Det var julekort, julepynt, diverse håndarbeid og kunst og greske julekaker. Jeg fant en fin krans til å ha ved porten og fine skjerf til hundene våre og kaker. Veldig trivelig og en fikk litt julestemning. treet de har pyntet og skal tenne, I dag har jeg vært på to turer med hundene, vi hadde sønnavind og varmt og gikk en tur på stranda så de fikk løpe av seg litt...
Les mer

Juletretenning i havna

-
Bilde
  1. desember i dag og vi er inne i julemåneden. Du verden som tiden går, på denne dagen i fjor var jeg i Bærum og ventet på fødselen av mitt tredje barnebarn. Han kom 4.desember og har snart sin første bursdag. På fredag gikk han, Michelle, Katerina , lille Mihalis og jeg en tur i havna for å være med på juletretenningen. Det var en varm og fin kveld og veldig mange var møtt opp i havna. Det var masse folk alle steder, julepyntede båter, hus og gatebelysning. Mihalis kjørte de små bildene og vi hørte på barnekoret som sang. De minste ble trøtte etter hvert og forsvant, mens jeg ble igjen for å få med tenningen og fyrverkeriet. det er jo ikke et ekte tre, men det ser fint ut, Mihalis kjører bil,   Michelle og Alex, Katerina og Mihalis greske julekaker til alle, treet er tent! alle ser på fyrverkeriet Jeg ønsker med dette alle mine lesere en god advent og en fin måned!! Καλό μήνα!
Les mer

På tur til den tyske krigsgravlunden

-
Bilde
Oddbjørn, Kerry og Astrid  I dag har jeg hatt den glede å ha besøk av Kerry, Rolf, Oddbjørn og Astrid her ute i Maleme. Det var en nydelig dag, med sol og lite vind. Det var jo dette vi skulle ha gjort på søndag da jeg ble syk, men i da blåste det kaldt, i dag var været perfekt. Vi hadde jo planlagt å gå på tur til den tyske krigsgravlunden, men uten Rolf, som ikke er frisk og ble igjen hjemme hos meg. Astrid og Oddbjørn traff jeg første gangen hos Kerry og Rolf i Kalamaki på fredag, men Astrid sier altså at vi har gått på skole sammen i Kristiansand i 1978!! Vi startet ut sammen med hundene og tuslet ut av landsbyen mot vest med begge hundene i bånd i begynnelsen. De koste seg veldig da vi slapp dem fri og lot dem løpe. Det merkes godt at det har regnet, det grønne syren har kommet opp mellom trærne. Vi både så og hørte olivenhøsten som er på gang.  Turen gikk innom den minoiske graven på veien opp. Dette er et spennende sted, sånn plutselig midt i olivenlundene en flere tuse...
Les mer

Jule og nyttårsfeiring i Hellas.

-
Bilde
Noen tanker og litt informasjon om greske jule og nyttårs skikker og tradisjoner. Når en tar en reise sånn fra et Hellas i nød til et Norge i overflod med en førjulstid preget av et enormt kjøpepress, gaver, utstyr og mat og kommer tilbake til et Hellas med sultne mennesker og lite gaver må en jo reflektere litt. Hva er riktig julefeiring, hva er overflod og unødvendig? Jeg kan ikke svare, men jeg føler at det har tatt helt av i Norge. Julepyntet gate i gamlebyen. Jula feires i roligere former, men med like mye glede og felleskap her. Riktignok har det alltid vært nyttår som har vært viktigst, det var da Agios Vasilis den greske julenissen du kan lese mer om ham i innlegget fra 6.desember som handler om Agios Nikolaos. Men la oss ta det igjen: Denne presten fra Lille Asia som levde rundt år 400 ,som kanskje het Nikolaos, kanskje Vasilis, er modellen både for Santa Claus og den greske versjonen Den hellige Vasilis. Han delte ut gaver til fattige og tegninger av ham som biskop...
Les mer