Translate

Translate

Translate

torsdag 16. august 2018

Augustdager

Fredelig og fin strand i Gerani,
Deilig avslappende dager her i byen for meg etter at jeg kom hjem. Såvidt startet opp med undervisning, og ellers bader jeg, går på kino og hadde byvandring i går.
Etter et deilig bad på stranda i Koum Kapi med min nå flyttede venninne Katerina og min svigerinne med samme navn, gikk vi på kino om kvelden. Vi gikk på utendørs kinoen Attikon, og så Mama Mia 2. Det er deilig å sitte ute her om kveldene og se en film på stort lerret, anbefales! Byen har to utekinoer, Attikon på veien mot Halepa, og den kommunale i byparken Kipos.
Vi likte filmen, og koste oss.
Kveld i Koum Kapi, men badende er det alltid der,

på vei til kino,

fint å sitte ute på kino,

og artig film,

I går dro Jorgos og jeg ut til Eathia Village, og traff norskelevene mine Irini som driver hotellet sammen med familien sin, og Popi, som er resepsjonist der! Så trivelig å treffe dem. Alltid like blide og positive jenter.
Irini og Jorgos,

alltid like smilende Popi i resepsjonen,
Hotellet har i år mest hollandske og danske gjester, men de skal visst bytte til norske neste sesong. Det ligger i Gerani rett etter masete og turistifiserte Platanias, og hvem som helst kan bade og spise der. Strandsengene er gratis, som vanlig er mange steder i tilknytning med taverna, hotell.

beskyttelse for nyklekkede Caretta, Caretta skilpadder,



vi fant litt skygge og koste oss på stranda,

strandliljene blomstrer igjen,
Gerani er deilig avslappende på denne tiden, hvor det er overfylt overalt. Selv på denne helligdag, var der rolig på stranda.

På ettermiddagen hadde jeg en byvandring med Turid og Birger.
Birger og Turid på byvandring
De bor alltid på Triton Hotel i Hrisi Akti, hvor min elev Stella jobber. De er veldig gode venner, og Stella sendte dem til meg. Vi hadde en fin runde, og de var så glade for historietimene og turen, og jeg nøt det nye bekjentskapet!! Havna var full av folk, men som vanlig på vandringene, gikk vi mest utenfor allfarvei, og unngikk de mest overfylte gatene.
fullt av folk i havna,

ved Koum Kapi,
Jeg er klar for tur på mandag, med 7 påmeldte, ellers skal jeg bare nyte livet og sjøen og ta det med ro. Jeg kjenner at jeg trenger mye ro og hvile nå.
Vi snakkes.

søndag 12. august 2018

Hjemme igjen


Ja, da er jeg her igjen da. Deilig å være hjemme igjen. Jeg har vært i  Risør med Stine og barnebarna, og der koste vi oss med slekt og venner. Bodde hos Michelle på Høvik utenfor Oslo, Tonia og Dexter var igjen her. Traff elever i Oslo som jeg ellers bare ser på Skype, og gode venner. Nøt barnebarna og er vel tilfreds med ferien. Kom med Norwegian i går kveld. Det var nesten fult fly, og er grei flytur. heldigvis at vi har Norwegian så vi kan komme oss lett opp og ned. Saken for oss er å komme oss frem til en pris vi kan betale, og tider vi kan klare. Om det er politisk korrekt å ta dette selskapet eller ikke, det tenker jeg ikke på da når jeg bestiller. Vi som ikke er så super rike, vi tar de billigste alternativene uansett, sånn er det bare.


Her er det høysesong, greske turister i haugetall, franske og tyske, samt selvfølgelig skandinaver og alle andre nasjonaliteter. Her er det fellesferie nå, og det meste går for halv maskin, bortsett fra turismen.











 15. august er jo den store Mariadagen, og er ett av årets høyepunkter  for de fleste. Man reiser hjem til slekt, familie eller til venner. Mange drar på feire til øyene, og Hania er et elsket sted. Fergene og flyene er fulle og det ventes flere ut over i uken. 
lange køer til fergene i Pireus,



Her følger bilder fra dagens tur med hundene rundt havna.
mating av havskilpadden trekker folk,

her svømmer den,


på vei vekk etter at den har spist fisk,
Alle små og store hotell, villaer, pensjonater, Airbnb, osv, er fulle. Hele byen er overfylt, og strendene er pakket. Det store problemet som oppstår er trafikkproblemer. Her i byen er ikke køer vanligvis det store problemet, men i august blir de lokale ganske lei og irriterte. Sånn er det overalt der det er turister, fra inn og utland, irritasjon over at man ikke kommer til, kommer fram eller finner parkering midt i sesongen. Jeg var selv nettopp i Risør i fellesferien, de uffer og akker seg der også, veldig mye folk og lite plass i noen travle uker om sommeren.




Jeg leste jo og så på nyhetene, akkurat som du, om brannene, og norske russ som laget kvalm på Kos og Ios, (uttales Kåss ikke Kos). Triste nyheter fra Hellas, som man helst skulle ha sluppet å lese, jeg mener, som helst ikke skulle ha skjedd. Brannene i Attiki er fremdeles i nyhetene her, siden det dør noen daglig, tallene er oppe i  94, og det blir mye høyere dessverre. Det samles inn penger til offerne som er uten hjem og mat, og politikerne krangler om hvem som er ansvarlig. Folket raser mot alt og alle, og nye skrekkhistorier kommer frem daglig. Delta gjerne i innsamlingsaksjoner fra Norge, eller ditt hjemland hvis du stoler på innsamlingen, det trengs mye!! Jeg anbefaler å lese denne, kanskje du finner noe her hvis du vil hjelpe:  http://www.diamantisen.com/?p=1378
alt er nedbrent,

gatebilde i Mati,

stadig nye døde etter dødsbrannen,
La meg ha en ting klar: Enten brannene ble påsatt eller ikke, kunne de ikke stoppes så mye fortere, men det skulle ikke være bygget i dette området med trær. Hellas har en lov om det, og den omgås dessverre. Her er det det blir et etterspill i hver enkel kommune. Hvem har gitt tillatelse til å bygge disse husene og sommerhusene i skogsområdet? Hvorfor kom ikke hjelpen før, hvorfor stoppet trafikken opp? Osv. Det samme som skjer etter en hver flom. Hvem er ansvarlig for at det er bygget hus midt i gamle bekker og elveleier?
Dagens statsminister eller ministere er iallefall ikke ansvarlige!!
Tragisk og grusomt. En helt absurd situasjon å befinne seg i, å være på ferie og bli innhentet av dødelige flammer! Helt uvirkelig og noe vi håper aldri gjentar seg. 
Når det gjelder norsk ungdom på ferie som slåss, drikker eller doper seg, er det også trist. I Hellas har det i mange år vært store problemer på spesielle øyer hvor spesielt britiske ungdommer drar på partyferier alene bare for å feste. Zakintos, Korfu og Ios har hatt problemer i årevis. Kommunen tar dette opp hvert år, og folk er lei av alt bråket som følger.
Her på Kreta drar de til Mallia og der er forholdene uutholdelige for lokalbefolkningen. 
Selv besøkte jeg Kos i 1983. Da var det en bargate i sentrum med høylytt musikk og masse fulle ungdommer, men ellers helt fint. Jeg leser at ordføreren uttaler seg om det som skjedde. Han sier at øya er trygg, og at noen få norske ungdommer ikke skal få ødelegge for øyas gode renomme. Man bør heller spørre seg om ungdom bør drar på sånne turer.
Tilbake til meg og byen her.
fullt under platantreet i Splantzia,

søndag formiddags kafébesøk.
Deilig å være alene hjemme igjen etter en sommer med barn, barnebarn og hunden Dexter på besøk. Nå er det bare oss gamlinger igjen, og fred og ro! Alle foreldre og besteforeldre trekker vel et lettelsens sukk når alle drar hjem etter et feriebesøk som drar ut. Deilig med gjester, men bra med hverdag også. Byvandringer på onsdager, turer til Douliana på mandager ut sesongen hvis noen gidder og har lyst!
Vi snakkes, bloggen er igang igjen etter ferien min.

fredag 20. juli 2018

Noen vandringer i Gamlebyen

utsikten fra klosterruinene på Kastelli,
Den siste uken har jeg hatt tre vandringer, og jeg har en i kveld også. Sist søndag gikk jeg rundt i byen og i Halepa på en formiddag. Jeg hadde med et par fra USA som hadde kjørt fra Iraklio, og møtte meg 9.30! Du vet, disse amerikanerne ferierer på en helt annen måte enn europeere. De har så kort tid, vil oppleve mye på noen dager, eller uker. Jeg tror tross alt ikke at jeg har guidet dagstur turister før. De ville ha 4 timer og det fikk de! Vi tuslet rundt i en morgenstille by, med gjester fra de forskjellige pensjonatene i Topanas som spiste frokost ute i gatene på de små kafeene.
Men de ville helst ikke være med på bilder, det samme gjelder paret fra Kanada som jeg fulgte rundt i går kveld.

Det å guide folk fra Amerika, er veldig spesielt, fordi de higer så veldig etter historie, og oppsøker Hellas av den grunn. De ønsker vanligvis ikke å ligge på stranda, og har fullt program før de reiser hjemmefra. Vi hadde sagt til søndagens turister, at de kunne bade underveis, men nei, we are good, sa de. Skal si de angret da de så sjøen og de fine badestedene i Halepa og Koum Kapi, og det var skikkelig varmt da vi var ferdige med turen 13.30! Men, altså bading ble ikke prioritert.
Felles for turistene på søndag og torsdag, var at de var jøder, og var spesielt interessert i den jødiske delen, med synagogen og monumentet i Koum Kapi, over jødene som druknet i 1944.
Det er spesielt sårbart for dem å høre jødene historie. Diverse bilder fra denne flotte bydelen:
den gamle såpefabrikken,

Ela kafe,

Kondilaki gata,

fra synagogens gård,

To Hani søndag morgen,


fra synagogen,

utenfor synagogen,

Ellers hadde jeg med norske Merete på onsdag, og hun gikk turen for andre gang. Det var like varmt på alle de tre vandringene, men vi overlevde! Hun ville ha vært med på tur på mandag også, men som eneste påmeldte, ble det ikke tur. Hun ble med GS Tours og Dimitris på 7 Villages tur og var strålende fornøyd med det.
Merete på Kastellihøyden,


det venetianske arkivet,


startet med reparasjoner ved klosterruinene,
fra de minoiske utgravningene på Kastelli,

fin utsikt herfra,
utsikten oppe fra,

på torget i Splantzia,

fisketaverna i bårhavna,

Rocco kirken åpen for anledningen,

ny renovering i Spalntzia,

Dalijannigata,


en katt på muren,


fra Topanas,

aftenstund i havna,
Merete og jeg gikk hele runden, og vi tok  med steder hun ikke hadde vært før.
Meretes la ut dette kartet over ruten vår,
Så her får du mange bilder fra byen innenfor murene, og ett fra Halepa.
Agia Magdalini i Halepa,
Jeg reiser snart til Norge, og starter opp igjen med bloggen når jeg er tilbake i midten av august. Da starter jeg opp igjen med  turer både på mandager og onsdager, og jeg håper at vi får til mange fine turer. Jeg har allerede påmeldte til Douliana turer både 13. og 20. august, og vi vil gjerne ha flere med. Ha det godt resten av juli, og har du ferie, så god ferie!!