Innlegg

God jul

Bilde
  Det er juleaften på Kreta også, selv om tradisjonene er litt forskjellige fra Nord-Europa. Her synger barn og unge de kjente som kalanda κάλαντα julesangene rundt om i gatene. Det grilles ute i gatene og folk koser seg med en kaffekopp og en prat.  Det er små kiosker med julebasar for gode formål og det selges gouri, disse lykkebringende dekorasjonene som henges opp i huset, eller bæres som et smykke hele det nye året. Her er noen inntrykk fra formiddagen i sentrum: barn som synger rundt om i byen Du kan lese mer om julefeiring og tradisjoner her i bloggen: https://audoymyr.blogspot.com/2013/12/jule-og-nyttarsfeiring-i-hellas.html https://audoymyr.blogspot.com/2014/12/gresk-jul.html Og ellers hvert år på denne tiden så klart. Dessuten har jeg vært på laiki, det er jo lørdag, så det er det marked som vanlig. Sesongens frukter er sitrus og det er stor sesong for gresskar og avokado her. På onsdag var jeg på en spesiell konsert. Det var en konsert med forskjellige kalanda κάλαν...

Desemberdager

Bilde
  Vi har fått litt vintervær her omsider. Kreta-vintervær vel og merke. Temperaturen sank med 10 grader over natten og på mandag blåste det veldig mye og var 11 grader i lavlandet. Det kjennes jo kaldere når nordavinden blåser tvers igjennom klærne. Nede på stranda i Maleme så det sånn ut mandag formiddag: Og sånn så det ut i Koum Kapi i går: I dag blåser det mindre og temperaturen har steget til 13 grader her hos oss i byen. Fjellene ligger pakket inn i grå skyer og jeg regner med at vi får se noen hvite topper når været letner etter hvert. Jeg har jo kost meg med varme fine dager, svømming og turer, men det var jo ikke normalt med over 20 grader så lenge.  Jeg var en tur i byen i går kveld og da var det levende musikk i byen, rockerytmer til julehandelen. Her er noen snutter:   Etterpå ble det kveldstur på meg og Choco: I dag har vi travet rundt i havna og etterpå en tur til fyret: Jeg kommer tilbake med nytt innlegg, når jeg har noe å fortelle.

Førjulshelg

Bilde
  Julebasarer til gode formål i Halidon. Denne helgen har jeg delt mellom byen og landet. På lørdag var jeg først på gatemarkedet, laiki λαίκή og så dro jeg på julesynging. En sanggruppe som heter Kat'odon Κάθ'ωδων skulle ha åpen korøvelse med julesanger. Det var fullt av folk og vi fikk utdelt sangene og de fleste sang med. Morsomt arrangement dette! Sangene var delvis greske tradisjonelle sanger som heter kalanda κάλαντα og synges av barn om morgen/formiddag på juleaften, nyttårsaften og 6. januar. Hver dag har sine tekster og hver landsdel sine sanger. Barna går fra hus til hus, eller butikk til butikk for å samle inn litt mynter mens de synger. Jeg skriver jo om dette hvert år, og mine barn gjorde det ganske lenge de også. Det hender noen ringer på hos oss, men dagens bybarn, går heller fra butikk til butikk! Her er noen toner fra i går: Etterpå sang vi andre julesanger både greske og internasjonale. De skal gå rundt i byen å synge dem juleaften formiddag fra klokka 12. Her...