Jeg skriver litt om livet mitt på Kreta gjennom 41år. Hverdag og fest, sorger og gleder. Litt om øya, greske tradisjoner, byen jeg bor i, familien og nabolaget vårt.
Koronahverdag i Splantzia
Hent link
Facebook
X
Pinterest
E-post
Andre apper
-
Vi er midt i fjerde uke med strenge regler for å bevege seg utendørs. Hele landet er stengt ned og vi er inne i påskeuken. Tøffe tider, men på Kreta går det etter forholdene bra. Ingen nye tilfeller av viruset, og de syke blir bedre. I går la de ut en video fra universitetssykehuset PEPAGNI i Iraklio med den 63-årige cruiseslipspassasjeren fra Argentina som ble lagt inn på overvåkningen i forrige uke, der hun blir overført til lungeavdelingen. Hun ble flyttet under applaus fra sykepleiere og leger. Dette er gode nyheter.
Dagens tall er 22 nye tilfeller, i går var det 25, langsomt går det nedover, antall døde 102 i øyeblikket, ett nytt dødsfall i dag. Positive tall og forsiktig optimisme.
Hele landet holder pusten og folk gruer seg til denne påsken uten familie og venner, kirke og grillet påskelam i landsbyen.
Her i byen har vi hatt fint vær de siste dagene og det har vært mye folk ute å lufte seg. Da er det jo også kontroller og de siste dagene har det vært mer politi å se. Men de er høflige og ber oss holde avstand og vise hensyn. Ellers hilser de blidt på en gammel dame med en gammel hund, og sier så pent kali mera.
politi med motorsykler i Koum Kapi,
havnepoliti i havna,
Lørdag formiddag tok jeg Jack med en runde før jeg gikk på gatemarkedet og kjøpte inn frukt og grønt til uken. Det er bare halvparten som selger sine varer og forholdsvis lite folk.
Vi sender en sms og går ut og handler, det går greit, man må bare prøve å gjøre flere ting på en gang, handle, gå på apoteket og gå tur samtidig, ikke gå ut flere ganger. Vi blir vant til det. Det finnes et håp om at vi blir "sluppet ut" 27., men det er avhengig av hvordan påsken går.
nesten ingen biler ute,
Altså om folk holder seg hjemme!
Her i huset har vi vendt oss til dette nå og vi har det bra. Vår søte kattepus på 12 år, vekker oss hver morgen med klagende mjauing klokken 07, det er frokosttid! Hun mjauer til en står opp og mater henne og broren hennes. Så sover vi videre. Jeg står opp og spiser frokost, tar en tur med Jack.
Så underviser jeg noen timer på Skype. Lager mat, sitter ute i gården og leser eller sitter med laptopen. På kvelden trenger Jack en tur igjen, også går jeg opp på rommet. Jorgos sover lenger enn meg, får meg til å sende sms for han( han påstår at han ikke kan sende sms på sin gammeldagse Nokia) kjøper seg mat fra en taverna, handler inn mat og kjøper kaffe på hjørnet som han drikker i solen oppe på balkongen eller i gården. Han vasker bilen litt nesten hver dag, støvsuger, feier og tørker av kjøkkenbenken og småpusler her hjemme.
Det går bra med tre husdyr, gård og Internett og kone overlever han dette! Han har de tre dyrene våre i senga og der koser de seg hele ettermiddagen og kvelden.
søster og bror
Vi savner Maleme, men, men...
Søndagkveld tok jeg Jack med en runde i havna. Der var det ganske mange, og både havnepolitiet og trafikkpolitiet var ute og sjekket forholdene. De hadde høythaler og ba oss pent om å holde avstand.
kjører rundt og passer på,
Det var ikke bare en god del folk ute, men masse svaler som tok svalestup og kvitret masse. Jeg elsker dem der de flyr over hodet på meg, og kommer stupende mens de lager masse lyd. Noen sier at det er tårnseilere, men jeg kaller dem svaler her i bloggen. Jeg prøvde å lage en liten video med dem:
svaler i aksjon,
vakker kveld i havna,
flott solnedgang,
I dag våknet vi til 28 grader og afrikavind som snudde og det ble raskt kjøligere, og så begynte det å regne. Nå skal det vel regne i natt og i morgen og temperaturen er normal, rundt 18 grader.
Vi hører om folk som får bøter, og vi er forsiktige og går bare ut en eller to ganger om dagen.
Nå har jeg tatt påskeferie, og skal ikke undervise før på mandag. Litt følelse av ferie, bake gresk påskekake, male egg og kjøpe inn litt påskemat.
Ååååi!!! Det begynner å rykke i Kretafoten. Forsommerturen til Agia Marina i mai/juni ka vi se langt etter i år. Da er det godt å ha deg, Aud, som bringer oss området på nett. Og så kan vi drømme at vi er med deg rundt i byen. Vi krysser fingre og tær for at det blir noe av septemberturen vår (som vi bestillte i september i fjor). Jeg gleder meg til neste nettur og tilstandsrapport fra deg.😀😀
Jeg tenker på det å være norsk kontra det å være gresk, hvordan man utvikler seg og hva som former en. Jeg tenker at, ja, jeg har forandret meg, jeg er kanskje mer som en greker enn jeg var da jeg kom for over 40 år siden( nærmer seg 43 år), men gresk blir jeg aldri. Her sier man at greker blir du, du fødes ikke som en. Jeg er ikke enig, og det er bare ett uttrykk, ikke alle tenker sånn. Ja, jeg bruker hendene mer, snakker mye høyere, blir fortere sint kanskje, men i bunn og grunn er jeg norsk. Det jeg lærte på skolen og hjemme, speider, kor og andre aktiviteter, formet meg. Livet på Røa, mitt barndomshjem, kirken, årene på Voksen skole, de er grunnpilarene i livet mitt. Da jeg flyttet til Kreta, var jeg 25, ganske moden og sterk, likte å utfordre meg selv, var uredd og nysgjerrig. Samtidig var jeg litt reservert, det har jeg alltid vært. Det var jo et liv på siden av det greske de første fem årene i Sitia. Når du ikke snakker språket, ikke kan lese avisen, følge med på nyhetene,...
Vi nærmer oss slutten på november og vi nyter det fine været og lille Alex, den nye kattungen, som vokser og Mons som både kommer og går. Mons stakk ut en kveld og var borte i over en uke. Vi trodde kanskje at han hadde fått et nytt hjem, var skadet, eller bare hadde stukket av, så dukket han opp igjen! Hverken medtatt eller spesielt sulten, men han har holdt seg hos oss siden. Stikker ut så vidt det er, men er raskt hjemme igjen. Han har blitt venner med de andre dyrene i huset og freser nesten ikke lenger. Lille Alex har vært litt redd for Dias, men nå kan han til og med sitte ved siden av han på sofaen, så lenge Dias sover altså. Alex, Leo og Dias, Det går en virus i barnehagen, så han var hos oss hele dagen i går og vi koste oss masse. Var på tur på stranda og hilste på geitene vi har her i Maleme. På ettermiddagen gikk vi på lekeplassen og der traff han en jente på 2 1/2 og ville klemme henne. De var så søte. På mandag hadde vi lekebilen hans med og han kjørte ru...
Fra Iraklio i dag, Vi er inne i en periode med masse regn og tordenvær. Stakkars Cookie skjelver og er livredd hver gang det tordner. I går hadde vi et voldsomt tordenvær som varte i flere timer her ute langs nordkysten. Temperaturen har sunket betraktelig og det blåser fra nord. Her er dagens bilder: Vi har sluppet unna det verste uværet, lite flom i Hania- området heldigvis. Her må jeg skyte inn at kommunene har blitt flinkere til jobbet hardt med forberedelsene til uvær og eventuell flom og sånn blir mye unngått på grunn av forebyggende arbeid. Denne helgen har det vært en del uro her, men også hyggelige nyheter. Bøndene og husdyrbøndene har blokkert hovedveiene i hele landet med sine traktorer og lastebiler. De blokkerer i en halvtimes tid av gangen, så lar de bilene kjøre, og blokkerer igjen. Dette er noe de gjør hver vinter, for å minne politikerne om hvor dårlige forholdene er for dem. De kom med nyheten om at de skulle blokkere inngangen til flyplassene...
Desember er her, første vintermåned og det regner heldigvis. I natt hadde en natt med mye tordenvær og Cookie var livredd. Han skalv hele tiden og strevde med å sove. I dag har vi regn og det var bare grått fra morgenen av. Det har regnet veldig mye i Attiki (Aten området) der det var oversvømte veier og store problemer i trafikken. Vi fikk farevarsel på telefonen i går kveld om farlige forhold i natt i Hania området, men det gikk bra. Det ventes farlige forhold rundt om i landet de neste dagene. Her klarnet det opp i fire tiden og etter det har det vært opphold, men det vil nok regne igjen i natt. Jeg har vært ute og fotografert på turen med Leo: På mandag var det teater her i Maleme, på kulturhuset. En forestilling som reiser øya rundt, Kretas eget teater som setter opp stykker et par, tre ganger om året. De er som oftest innom her hver gang. Slett ikke verst å ha det rett over veien! Stykket var bra, en riktig morsom gresk komedie, jeg lo og koste meg. Det er p...
I dag regner det her i Maleme, temperaturen har sunket og det er høstvær. Det er nok ikke så lenge før vi må fyre i pelletsovnen igjen. Da er det hyggelig å være inne og å se på regnet innefra. Noen turer med hundene blir det jo, men ikke de lange. Hania er julepyntet og her er noen bilder fra på torsdag da jeg og Alex først var i byparken, Kipos der han kysset og klemte trærne med de fine lysene og så gikk jeg en tur i havna etterpå: Vi nærmer oss første vintermåned og det er meldt kaldere og regn utover. Det fine været har gjort at innhøstingen av oliven har stått på for fullt og eierne er fornøyde. November har vært flott og jeg har benyttet hver anledning til å gå på tur og å bade. I går var jeg på tur i Agii Apostoli med Nina og vi hadde en flott tur og et deilig bad. Det er så deilig der ute nå som strendene er nesten tomme, med glade vinterbadere, turgåere og dem som elsker å møtes på strandkafeene. Det er jo ikke det at det ikke er folk på strendene, men solsen...
Fra dagens prosesjon gjennom byen, Så langt har november vært helt fantastisk. Nesten vindstille de fleste dager, med de beste svømmeforholdene hittil i år. I juli blåste det nordavind nesten daglig, med røde flagg og vanskelige forhold, så kommer november med de beste dagene. Jeg nyter og benytter meg av dette til fulle. Jeg har heller ikke vært syk, så jeg har kunnet bade. Det er en velsignelse å gå ned på stranda, se på horisonten og få ro i sjela. En svømmetur i tillegg er prikken over i-en. Lille Alex kommer på sine faste dager og er sånn en glede å ha i huset. Han ler og synger og tuller masse. Jeg spør han når han kommer fra barnehagen med pappous: Har dere kjørt bil i dag? Motorsykkel, svarer han og ler. Så søt. Han snakker en blanding av norsk og gresk og man må følge godt med, for han lærer stadig nye ord. Har pappa jakke, spør jeg. Ja, svarer han. Har Cookie jakke? NEI. Sånn holder vi på. Han ler av at hundene og alle kattene ikke har jakke. Vi går på leke...
Nå nærmer det seg reisen min til Oslo på søndag. Jeg skal fly opp med Aegean som har direkte fly fra Aten til Oslo søndag, tirsdag og torsdag i vinter. Riktignok er avreisen klokken 06.00 fra Hania Χανιά,, men så er man framme 11.30. Der venter barnebarnet Sebastian på mormor og mine to døtre. Jeγ blir to uker denne gangen. Vi skal nok kose oss i ferien og jeg har tenkt å bare nyte familien og ta det med ro. Jorgos er ikke så glad for at jeg drar( som alltid), men han vet jo at jeg må dra opp til familien i Norge. Han tenker alltid på at han skal greie hunder og katter alene. Hundene klarer han fint, de er jo også blitt mye roligere nå, så det går bedre å ha dem alene. Selv vil han jo ikke reise noe sted, mens jeg har alltid et sted jeg skulle vært. Det skjer ikke så mye her om dagen, men noen turer har jeg vært på og jeg legger ut bildene fra gårsdagens tur til Gerani Γεράνι og tilbake. Denne turen gikk jeg alene og gikk ned til stranda i Gerani og jeg stranda og strandpro...
I går ble det holdt en stor fest her ved kirken i Maleme. Det var ungdommene som driver en kulturforening som arrangerte. I forbindelse med tenning av juletreet ( et tre som vokser ved kirken og som de pynter med lys og stjerne i toppen), var det arrangementer for barn, julebasar, mat, drikke og musikk til langt på natt. Michelle og Alex kom ut og hun var imponert og han veldig interessert, men litt redd for hoppeslottene. Julenissen syntes han var spennende, han er opptatt av julenissen som han har sett på tegninger og julepynt. Her var han og ga han en gave til og med!! Vi så på barneteater inne i kulturhuset og han fulgte spent med på papous arm. Det var veldig mye folk til stede, i alle aldre og massevis av barn. Etter at ordføreren hadde kommet og sagt noen ord, ble treet tent og så var det fyrverkerier. Så begynte et band å spille gresk rock fra 80 og 90 tallet og folk sang med. Det eneste som kostet noe, var souvlaki og alkohol, ellers var alt grat...
I går gikk jeg en tur på egenhånd. Jeg trengte virkelig å gå litt lengre enn bare rundt i nabolaget og uten hundene. Det har regnet ganske mye over flere dager og da rekker det ikke tørke og det er gjørmete overalt i olivenlundene. Jeg er sikker på at hundene har savnet turene våre, men i morgen skal vi ut å gå litt lenger. Jeg bestemte meg for å gå på asfaltveier for å unngå gjørmen. Jeg startet med å gå opp til landsbyen Kondomari Κοντομαρί. minnesmerket der alle de mannlige innbyggerne ble skutt av tyskerne juni 1941 Så fortsatte jeg veien oppover til Xirokambi Ξιροκάμπι som ligger øverst oppe i åsen. Det var lenge siden jeg hadde gått den veien opp. Jeg liker utsikten og trærne langs veien. Det var ingen trafikk på denne onsdagen, men olivenhøsting overalt hvor jeg gikk. Det var skyet, men lite vind og en perfekt dag for en lengre tur. Vel oppe satte jeg meg i den parken jeg liker så godt der oppe. Jeg plukket noen koumara κούμαρα som det heter på gresk og ...
Det har opp igjennom vært en stygg tradisjon på Kreta, vendetta. Her på øya er det alltid to familier som er i krig med hverandre. Som oftest starter det med en uenighet om eiendom i en landsby langt utenfor byene. Det vanligste er at denne uenigheten går i arv i generasjoner. Før i tiden var det ikke noe eiendomsregister her på øya og ofte ingen papirer på hvem som eide hva. Slik begynte ofte krigen om et jordstykke, som begge familiene mente tilhørte dem. Dessverre har det alltid vært lett tilgang på våpen her på øya og da ble det ofte avfyrt skudd som drepte. Deretter skulle familien til den drepte hevne seg på den andre familien og drepte en av dem. Som oftest kom gjerningsmennene i fengsel og så fortsatte krigen med de som var ute. I de senere årene har det heldigvis blitt mindre av det og har vært et viktig tema å få slutt på denne meningsløse tradisjonen. Det offentlige jobber hardt for å stoppe dette og de unge tar avstand og flytter bort for å slippe unn...
Så hyggelig rapport! Ronja Polla! Vi savner å feire den greske påsken i Porto Heli!
SvarSlettTusen takk! Ja, det er jo mange som savner påsken her. Vi får håpe på gode tider fremover.
SlettÅåååi!!!
SvarSlettDet begynner å rykke i Kretafoten. Forsommerturen til Agia Marina i mai/juni ka vi se langt etter i år. Da er det godt å ha deg, Aud, som bringer oss området på nett. Og så kan vi drømme at vi er med deg rundt i byen. Vi krysser fingre og tær for at det blir noe av septemberturen vår (som vi bestillte i september i fjor). Jeg gleder meg til neste nettur og tilstandsrapport fra deg.😀😀
tusen takk, så hyggelig å høre fra deg. Kreta ligger her og dere kommer nok tilbake!
Slett